Yeni bir hayata başlamak için İngiltere'ye geçmek istediğini belirten genç, Fransız görevliler tarafından yakalanınca ilk tepkisi öfkelenmek oldu. Ancak daha sonra, ölmek üzere olduğu gerçeğini kabul edince görevlilere teşekkür etti.
Yetkililer, güçlü akıntılar ve sert rüzgarlar nedeniyle, gencin kürekli bir kayıkla bile Manş'ı geçerek İngiltere'ye ulaşmasının imkansız olduğunu kaydetti.