ilanın kapının önünde ne kadar durduğu tam olarak bilinmiyor. bilinenler ise ;
ortanca kız rae (resimde üst basamakta-sağda) 2 dolar karşılığında bir aileye satılıyor.annesi lucille bu parayla kazı kazan benzeri bir talih oyununda şansını deniyor. lucille’in yeni sevgilisi çocukları istemediği için lucille üçe-beşe bakmadan çocukları hızlıca elinden çıkarmak istemiş.
bir diğer çocuk milton ise (alt basamakta-solda) çok ağladığı için rae’yi alan aile tarafından alınıyor.
