Rudi tutuklandığında, kendisini ihbar edenin de kardeşi Adi olduğu ortaya çıkar. İki kez tutuklanan Rudi ilkinde, askerlik hizmetinden firar ettiği için Almanlar, ikincisinde ise Gestapo adına çalıştığı gerekçesiyle Müttefikler tarafından tutuklanır. Amerikalı soruşturma yetkililerinin yayımladığı raporda, Rudi’yi kardeşi Adi’nin ihbar ettiği belli olur.
Rudi savaş kampına gönderilirken, Adi işi yeniden inşa etmeye girişir.